Index of Articles on Ladino (Judeo-Spanish) Literature
Arranged by Author 1970-2002
Alarcos Llorach, Emilio Un pasaje de Don Sem Tob Proyección histórica
de España II (1993) 9-17 1993
Albarral Albarral, Purificación La primera versión sefardí
de "Menorat Hamaor"; traducción o interpretación?
MEAH 47, Sección de Hebreo (1998) 75-94 1998
Albarral Albarral, Purificación El "Sefer Menorat Hamaor"
y sus versiones sefardíes; una investigación en curso Actes
del Simposi Internacional sobre Cultura Sefardita (1993) 223-229 1993
Albarral Albarral, Purificación La importancia de meldar la torá
según la primera versión en judeoespañol (1762) del "Séfer
Menorat Hamaor" Simposio Bíblico Español IV,2 (1993) 255-269
1993
Alberti-Kleinbort, Eleonora Noga "4 textos + 2 melodías = varias
incógnitas"; documentos del romancero judeo-español Sefárdica
9 (1992) 235-247 1992
Alexander, Tamar "The weasel and the well"; intertextual relationships
between Hebrew sources and Judeo-Spanish stories Jewish Studies Quarterly
5,3 (1998) 254-276 1998
Alexander, Tamar[et al.] Towards a typology of the Judeo-Spanish folksong;
"Gerineldo" and the "romance" model Yuval 6 (1994) 68-163
1994
Alexander, Tamar La figura de Maimónides en la narrativa popular
sefardí "La contienda de los venenos" Sobre...Maimónides
(1991) 17-26 1991
Alexander, Tamar Games of identity in proverb usage; proverbs of a Sephardic-Jewish
woman Proverbium 5 (1988) 1-14 1988
Altabé, David Fintz Parallels in the development of modern Turkish
and Judeo-Spanish literatures Studies on Turkish-Jewish History (1996) 56-72
1996
Altabé, David Fintz Reflections of Sephardic life in the Ottoman
Empire as seen in two Judeo-Spanish novels Studies on Turkish-Jewish History
(1996) 135-146 1996
Anahory-Librowicz, Oro Romances judeoespañoles de Gibraltar Sefarad
58,1 (1998) 5-29 1998
Anahory-Librowicz, Oro La función de la transgresión femenina
en la estructura narrativa del romance History and Creativity (1994) 115-128
1994
Anahory-Librowicz, Oro Modalidades expresivas de los cantos de boda judeo-españoles
Revista de Dialectología y Tradiciones Populares 41 (1986) 189-209
1993
Anahory-Librowicz, Oro Signes d'identité du romancero sephardi Cultural
Marginality in the Western Mediterranean (1990) 129-139 1990
Anahory-Librowicz, Oro Bosquejo del romancero sefardí Los sefardíes
(1987?) 125-141 1987
Anahory-Librowicz, Oro La memoria en el romancero judeo-español Sefárdica
5 (1986) 13-20 1986
Armistead, Samuel G. History and traditional narrative; the Judeo-Spanish
ballad of "The Exile of the Jews from Portugal" Studies on the History
of Portuguese Jews (2000) 35-53 2000
Armistead, Samuel G. The memory of tri-religious Spain in the Sephardic
"romancero" "Encuentros" and "desencuentros"
(2000) 265-286 2000
Armistead, Samuel G. Near Eastern and Balkan elements in Sephardic oral
literature The Proceedings of the Tenth British Conference on Judeo-Spanish
Studies (1999) 1-20 1999
Armistead, Samuel G. La littérature orale des Juifs séfarades
Cahiers de Littérature Orale 44 (1998) 93-122 1998
Armistead, Samuel G. "Eyebrows like leeches"; Balkan elements
in a Judeo-Spanish song La Corónica 24,2 (1996) 18-30 1996
Armistead, Samuel G. Three Jewish-Spanish Joseph narratives Romance Philology
49,1 (1995) 34-52 1996
Armistead, Samuel G. Judeo-Spanish and Pan-Hispanic balladry; some recent
discoveries Donaire 6 (1996) 10-18 1996
Armistead, Samuel G. Judeo-Spanish traditional poetry; some linguistic problems Zeitschrift für Romanische Philologie 108,1-2 (1992) 62-71 1992
Armistead, Samuel G. Judeo-Spanish traditional poetry in the United States
American Jewish Archives 44,1 (1992) 357-377 1992
Armistead, Samuel G. Un nuevo romancerillo sefardí La Corónica
20,1 (1991) 60-71 1991
[Collection of articles] Hispania Judaica II (1982) 1982
Armistead, Samuel G. Para un gran romancero sefardí ASES 1 (1970)
281-294 1970
Arovich de Bogado, Vilma Haydée La producción literaria en
lengua sefardí conservada en el nordeste Argentino History and Creativity
(1994) 353-364 1994
Arovich de Bogado, Vilma Haydée Canciones sefardíes recogidas
en el nordeste argentino; estudio textual comparativo Sefárdica 5 (1986)
131-171 1986
Arovich de Bogado, Vilma Haydée Nuevos vestigios de la literatura
sefaradita recogidos en Resistencia (Chaco) Sefárdica 1,1 (1984) 121-128
1984
Ashkenazi, Eli The Contes de Sindabar manuscript SCEA 23 (1988) 59-65 1988
Astrologo-Fonzi, Laura La stampa periodica in judeo-español ad Istanbul
Annuario di Studi Ebraici 11 (1988) 115-130 1988
Attias, Moshe Sobre la poesía judeo-española ASES 1 (1970)
295-305 1970
Avayou, S. La romanza sefaradi Revista de Oriente y Occidente 1 (1975) 75-80
1975
Barquín López, Amelia "Martirio, cenas de la vida";
un folletín de Sam Lévy Jewish Studies at the Turn of the Twentieth
Century II (1999) 451-456 1999
Barquín López, Amelia La aventure de la novela sefardí
Neue Romania 22 (1999) 9-24 1999
Barquín López, Amelia La lengua de las novelas de Alexander
Ben-Guiat Hispano-Jewish Civilization after 1492 (1997) 161-189 1997
Barquín López, Amelia Una cala en la narrativa moderna sefardí;
notas sobre una docena de novelas cortas de principios de siglo Proyección
histórica de España II (1993) 261-267 1993
Bartolomé Pons, Esther Un poema epitalámico de Daniel Levi
de Barrios Estudis Hebreus i Arameus (1998-1999) 245-257 1999
Benabu, Isaac Poetry in two languages; the "kharja" and its "muwassah"
In Iberia and Beyond (1998) 123-142 1998
Benbanaste, Nesim Algunos extractos de la prensa judeo-turca de Estambul
Maguen - Escudo 74 (1990) 26-39 1990
Benbassa, Esther "Apprends à ton fils à nager et à
ta fille à souffrir"; l'image de la femme dans le proverbe judéo-espagnol
Combat pour la Diaspora 8 (1982) 59-74 1982
Borovaia, Olga V. Translation and Westernization; "Gulliver's Travels"
in Ladino Jewish Social Studies 7,2 (2001) 149-168 2001
Brown, Kenneth Genio y figura de seis poetas sefardíes de Amsterdam,
Hamburgo y Livorno de los siglos XVII-XVIII Jewish Studies at the Turn of
the Twentieth Century II (1999) 469-477 1999
Bunis, David Marc "Pyesa di Yaakov Avinu kun sus izus" (Bucharest,
1862); the first Judezmo play? History and Creativity (1994) 201-252 1995
Cabral, Leonor Scliar Damas sefaradis ainda cantam Ibéria Judaica
(1996) 639-653 1996
Carracedo, Leonor La copla de El Ajugar de Hamán Miscelánea
de Estudios Arabes y Hebraicos 35,2 (1986) 159-186 1986
Carracedo, Leonor Algunas "máximas y pensadas" sefardíes
Sefarad 46,1-2 (1986) 105-109 1986
Cid, Jesús-Antonio Un poema judío-español y su circunstancia;
Guadalupe y el prior fray Nuño de Arévalo Raíces hebreas
en Extremadura (1996) 77-103 1996
Cid, Jesús-Antonio De "La nourrice du roi" a "La nodriza
del infante"; apertura de significados en la balada europea Le "Romancero"
ibérique (1995) 103-127 1995
Cid, Jesús-Antonio `Lamentación del alma ante la muerte';
un nuevo poema medieval judeo-español Poesía estrófica
(1991) 43-70 1991
Cohen, Judith R. Women's roles in Judeo-Spanish song traditions Active Voices
(1995) 182-200 1995
Cohen, Judith R. Humor y sátira en el cantar judeo-español
Maguen - Escudo 80 (1991) 16-24 1991
Cohen, Judith R. "Ya salió de la mar"; Judeo-Spanish wedding
songs among Moroccan Jews in Canada Women and Music in Cross-Cultural Perspective
(1989) 55-67 1989
Deyermond, Alan D. Evidence for lost literature by Jews and "conversos"
in medieval Castile and Aragon Donaire 6 (1996) 19-30 1996
Deyermond, Alan D. The romance "Kharjas" in Hebrew script; woman's
song or man's text? Circa 1492 (1992) 58-78 1992
Díaz-Mas, Paloma El proyecto de edición de las coplas sefardíes
de "Las hazañas de José" The Proceedings of the Tenth
British Conference on Judeo-Spanish Studies (1999) 189-201 1999
Díaz-Mas, Paloma El uso de topónimos en momentos claves de
la narración romancística sefardí History and Creativity
(1994) 99-113 1994
Díaz-Mas, Paloma Los géneros poéticos de transmisión
oral; el romancero y el cancionero Actes del Simposi Internacional sobre Cultura
Sefardita (1993) 141-159 1993
Díaz-Mas, Paloma Anthroponyms in the collection of Moroccan Sephardic
ballads New Horizons in Sephardic Studies (1993) 173-183 1993
Díaz-Mas, Paloma Riqueza y pobreza en el romancero sefardí
Proyección histórica de España II (1993) 285-293 1993
Díaz-Mas, Paloma Topónimos en el romancero sefardí
de Marruecos Misgav Yerushalayim Studies in Jewish Literature (1987) ix-xl
1987
Díaz-Mas, Paloma El cancionero popular sefardí Los sefardíes
(1987?) 191-222 1987
Etzion, Judith The music of the Judeo-Spanish romancero; stylistic features
Anuario Musical 43 (1988) 221-255 1988
Fernández Insuela, Antonio Breve contribución al romancero
sefardí en la península ibérica History and Creativity
(1994) 85-98 1994
Fernández Ortiz, Anabel La literatura sapiencial bíblica y
los "Proverbios morales" de Sem Tob Proyección histórica
de España II (1993) 329-334 1993
Fontes, Manuel da Costa Samuel G. Armistead and Sephardic balladry "Encuentros"
and "desencuentros" (2000) 287-303 2000
Furstenberger, Nathalie Proverbes judéo-espagnols de Joseph Nehama
Vidas Largas 7 (1988) 74-80 1988
Gini de Barnatán, Matilde Algunas notas sobre lengua y literatura
de los sefardíes MEAH 37-38,2 (1988-1989) 25-40 1989
Goldberg, Harriet The Judeo-Spanish proverb and its narrative context PMLA
108,1 (1993) 106-120 1993
Gómez Moreno, Ángel Lírica española medieval
y lírica sefardí; entre tradición y poligénesis
"Encuentros" and "desencuentros" (2000) 241-261 2000
Gonzalo Maeso, David [On] María del Rosario Martínez González
(ed.), "Un marido entre dos muzeres; novela anónima en Ladino"
(1978) BAEO 15 (1979) 306-308 1979
Gutwirth, Eleazar A Judeo-Spanish planctus from the Cairo Genizah Romance
Philology 49,4 (1996) 420-428 1996
Gutwirth, Eleazar "Coplas de Yocef" from the Genizah REJ 155,3-4
(1996) 387-400 1996
Gutwirth, Eleazar A Judeo-Spanish "endecha" from the Cairo Genizah
Mediterranean Language Review 6-7 (1993) 113-120 1993
Gutwirth, Eleazar A medieval manuscript of gnomic verse in Judeo-Spanish
"aljamía" Circa 1492 (1992) 98-108 1992
Haboucha, Reginetta (Ginette) De España a tierras de refugio; la
literatura popular de los sefardíes Judíos, Sefarditas, Conversos
(1995) 331-353 1995
Haboucha, Reginetta (Ginette) The Judeo-Spanish folktale; a current update
Jewish Folklore and Ethnology Review 15,2 (1993) 32-38 1993
Haboucha, Reginetta (Ginette) The miracle worker in the Judeo-Spanish oral
narrative WCJS 10,D2 (1990) 117-124 1990
Hamos, Andrea Warren Romancero y tradición; los romances bíblicos
entre los sefardíes Hispanic Review 61,2 (1993) 201-212 1993
Hamos, Andrea Warren Ten Judeo-Spanish ballads from the eastern United States
La Corónica 16,2 (1988) 86-92 1988
Hassán, Iacob M. El estado constructo hebreo en una copla sefardí
de libre creación The Proceedings of the Tenth British Conference on
Judeo-Spanish Studies (1999) 21-32 1999
Hassán, Iacob M. Las "Complas muevas por hag haPésah";
poema y romancerillo no del todo identificado de Y.A. Yoná Sefarad
58,1 (1998) 61-106 1998
Hassán, Iacob M. La literatura sefardí culta; sus principales
escritores, obras y géneros Judíos, Sefarditas, Conversos (1995)
319-330 1995
Hassán, Iacob M. Versión manuscrita de la copla sefardí
"La castidad de José" Sefarad 52,1 (1992) 123-130 1992
Hassán, Iacob M. Un género castizo sefardí; las coplas
Los sefardíes (1987?) 103-123 1987
Hassán, Iacob M. Coplas sefardíes de "Las hazañas
de José"; ediciones ciertas e inciertas Sefarad 46,1-2 (1986)
235-252 1986
[Collection of articles] Estudios Sefardies 1 (1978) 1978
Hecht, Louise "Un marido entre dos muzeres"; ein Roman in Judeoespañol
zwischen Tradition und Moderne Kairos 36-37 (1994-1995) 149-165 1995
Kantor, Sofia Parallelism in the "Proverbios morales" of Santob
de Carrión Circa 1492 (1992) 109-133 1992
Katz, Israel J. Samuel G. Armistead; Hispanist and spokesman for Sephardic
folklore and culture "Encuentros" and "desencuentros"
(2000) 305-323 2000
Koen-Sarano, Matilda Eksperiensas i konkluziones en el kampo de la ensenyansa
de la lingua i la kultura djudeo-espanyola The Proceedings of the Tenth British
Conference on Judeo-Spanish Studies (1999) 33-40 1999
Koen-Sarano, Matilda Rodeos del mito del rey Midas en el kuento popular
djudeo-espanyol Hommage à Haïm Vidal Sephiha (1996) 115-123 1996
Koen-Sarano, Matilda Mueva vida para el kuento popular djudeo-espanyol en
la kultura israeliana 500 años después (1993) 127-136 1993
Koen-Sarano, Matilda The Spanish element in the Judeo-Spanish folk tale
Ariel 87 (1992) 75-93 1992
Kohring, Heinrich "Algunas demandas ke embarasan"; einige Bemerkungen
zur Architektur des "Meam Loez" Neue Romania 22 (1999) 89-111 1999
Lacave, José Luis Un testamento hebraico fragmentario de Miranda
de Ebro Sefarad 46,1-2 (1986) 271-278 1986
Lévy, Isaac Jack Yehuda Haim Perahia, a poet from Salonica Romance
Quarterly 35,1 (1988) 81-88 1988
Lévy, Isaac Jack Holocaust poetry; the forgotten Sephardim Sephardic
Scholar 4 (1982) 111-124 1982
Lida, Denah Ladino language and literature Jewish Languages (1978) 79-82
1978
Loewenthal, Robyn Censorship and Judeo-Spanish popular literature in the
Ottoman Empire Studies on Turkish-Jewish History (1996) 181-191 1996
Marcos Casquero, María Carmen Las adaptaciones literarias en un "romanzo
tresladado"; "El buraco del infierno" (Esmirna, 1908) Jewish
Studies at the Turn of the Twentieth Century II (1999) 538-545 1999
Mariblanca, Maximiliano La visión del matrimonio y su importancia
dentro de las endechas judeo-españolas Anuario de Filología
12 (1986) 85-95 1986
Martín Heredia, María Coplas de "Las hazañas de
los Macabeos" Sefarad 58,1 (1998) 127-151 1998
Matitiahu, Margalit Comparación entre la poesía en ladino
lírica y humorística en los periódicos de Salónica
(1860-1940) y la poesía lírica y humorística publicada
en Israel (1950-1965) Jewish Studies at the Turn of the Twentieth Century
II (1999) 546-554 1999
Matitiahu, Margalit Lengua i kreasion judeo-espaniol en la komonidad de
los judios expulsados de Espania en Saloniki (1860-1940) Hommage à
Haïm Vidal Sephiha (1996) 603-615 1996
Matitiahu, Margalit La kreasion en judeo-espaniol en Israel; una vision komparativa
entre oy i ayer 500 años después (1993) 161-174 1993
Méndez, Carlos R. Popular Sephardic songs Hoi Hebraioi ston Helleniko
choro (1995) 221-230 1995
Menéndez Pidal, Ramón El Romancero sefardí; su extraordinario
carácter conservador The Sephardi Heritage I (1971) 552-559 1971
Miller, R.W. The Judaeo-Spanish ballads in the Carolingian cycle REJ 131
(1972) 105-126 1972
Miller, Royce W. The Sephardim and their folk literature REJ 152,1-2 (1993)
193-199 1993
Miller, Royce W. El papel de la suegra en la literatura sefardí REJ
151,1-2 (1992) 161-166 1992
Miller, Royce W. The Sephardic ballad muse REJ 145,3-4 (1986) 393-395 1986
Minervini, Laura Una versione giudeospagnola dell'"Orlando Furioso"
Annali di Ca' Foscari 32,3 (1993) 35-45 1993
Mirrer, Louise Adultery, intermarriage, and the theme of group destruction
in the Judeo-Spanish ballad tradition of Seattle and Los Angeles Shofar 9,2
(1991) 2-15 1994
Muñoz Jiménez, Maribel Una copla de Pésaj; "Los
judíos en Egipto" History and Creativity (1994) 145-157 1994
Pedrosa, José Manuel "Las tres llaves" y "Los huevos
sin sal"; sefardíes de dos ensalmos mágicos tradicionales
Sefarad 58,1 (1998) 153-165 1998
Pedrosa, José Manuel Coplas sefardíes y pliegos de cordel
hispánicos Sefarad 55,2 (1995) 335-357 1995
Pedrosa, José Manuel La canción tradicional sefardí
"El mancebo enamorado" History and Creativity (1994) 159-174 1994
Perez, Avner Kantoniko de eskritura Rashi; un kante de R. Avraam Asa a la
fin de su traduksion del livro "Menorat a-Maor" Aki Yerushalayim
68 (2002) 34-40 2002
Perez, Avner Kantoniko de Eskritura Rashi i Soletreo Aki Yerushalayim 60
(1999) 42-53 1999
Perez, Avner The Judeo-Spanish ballad ("romance"); study from
the point of view of cybernetics and theory of information Hommage à
Haïm Vidal Sephiha (1996) 107-113 1996
Perry, Theodore Anthony Montaigne y Kohelet, sobre las vanidades de este
mundo; hacia una filosofía sefardí Actes del Simposi Internacional
sobre Cultura Sefardita (1993) 263-278 1993
Pomeroy, Hilary Muslim lands, Christian heroes, Jewish voices; the Judeo-Spanish
ballad tradition of Morocco European Judaism 33,1 (2000) 70-83 2000
Pomeroy, Hilary Halia Isaac Cohen's notebook; a new Sephardic ballad collection
Jewish Studies at the Turn of the Twentieth Century II (1999) 578-583 1999
Pomeroy, Hilary The case of "Raquel lástimosa"; guilty
or not guilty? The Proceedings of the Tenth British Conference on Judeo-Spanish
Studies (1999) 219-227 1999
Pomeroy, Hilary The religious background of the Sephardic ballad Faith and
Fanaticism (1997) 129-139 1997
Pomeroy, Hilary A new Sephardic ballad collection from Tangier Donaire 6
(1996) 59-63 1996
Prieto Prieto, Rocío A propósito de la copla "El testamento
de Amán" Jewish Studies at the Turn of the Twentieth Century II
(1999) 584-592 1999
Ramos González, Alicia Aproximación a la narrativa judeoespañola;
la leyenda "Leónidas el Nadador" Proyección histórica
de España II (1993) 527-534 1993
Refael, Shmuel Poemas sin senso ("nonsense poetry") en la poesía
popular sefardí Jewish Studies at the Turn of the Twentieth Century
II (1999) 603-615 1999
Refael, Shmuel The main problems in the research and teaching of Judeo-Spanish
(Ladino) literature and language; a glance at the future Donaire 6 (1996)
64-69 1996
Refael, Shmuel A study of dream and legendary dimension in the Judeo-Spanish
"romance" Hommage à Haïm Vidal Sephiha (1996) 95-105
1996
Refael, Shmuel The Judeo-Spanish "romance"; the characteristics
and uniqueness of the genre in Salonica Jewish Folklore and Ethnology Review
15,2 (1993) 19-22 1993
Refael, Shmuel Littérature et musique dans la "romansa"
judéo-espagnole Yod 33-34 (1993) 71-83 1993
Riaño López, Ana María Un relato del "Sibhé
Haari" en judeoespañol; la historia de la diablesa y el muchacho
Proyección histórica de España II (1993) 535-541 1993
Roditi, Edouard The "Me`am Lo`ez" and its various editions European
Judaism 26,1 (1993) 17-23 1993
Roditi, Edouard The new Spanish edition of the "Me`am Lo`ez" Midstream
38,5 (1992) 27-30 1992
Roditi, Edouard The slow agony of Judeo-Spanish literature World Literature
Today 60,2 (1986) 244-246 1986
Romero, Elena Una nueva versión manuscrita judeoespañola de
"Los relatos de Ben-Sirá" Sefarad 60,2 (2000) 305-348 2000
Romero, Elena Hayim Yom-Tob Magula y su poesía moralizante Sefarad
58,1 (1998) 167-181 1998
Romero, Elena Pertenecen al género de las coplas las traducciones
sefardíes de piyutim? Sefarad 58,2 (1998) 339-348 1998
Romero, Elena Una versión judeoespañola de "Los relatos
de Ben-Sirá" según un manuscrito de la Guenizá de
El Cairo Sefarad 57,2 (1997) 399-428 1997
Romero, Elena The theme of Spain in the Sephardic "Haskalah"'s
literature The Jews of Spain and the Expulsion of 1492 (1997) 311-327 1997
Romero, Elena Lectura comentada de coplas sefardíes Raíces
hebreas en Extremadura (1996) 125-159 1996
Romero, Elena Versiones judeoespañolas del libro hebreo medieval
"Los relatos de Ben Sirá" History and Creativity (1994) 177-187
1994
Romero, Elena Nuevos aspectos de la narrativa judeoespañola Proyección
histórica de España III (1993) 177-194 1993
Romero, Elena La creación literaria en lengua sefardí Los
judíos (1992) 365-390 1993
Romero, Elena Relatos en lengua sefardí sobre el rey Salomón
Judentum - Ausblicke und Einsichten (1993) 185-200 1993
Romero, Elena Más teatro francés en judeoespañol Sefarad
52,2 (1992) 527-540 1992
Romero, Elena Allgemeiner Überblick über das Theater in Judeoespañol
in Mitteleuropa und auf dem Balkan Studia Judaica Austriaca 13 (1992) 167-183
1992
Romero, Elena Versiones judeoespañolas de los "Mesalim sel Selomó
hamélej" Sefarad 52,1 (1992) 209-215 1992
Romero, Elena Literary creation in the Sephardi diaspora Moreshet Sepharad
II (1992) 438-460 1992
Romero, Elena Formas estróficas de las coplas sefardíes Poesía
estrófica (1991) 259-278 1991
Romero, Elena Versiones judeoespañolas del opúsculo hebreo
"Yesirat havalad" WCJS 10,D1 (1990) 69-76 1990
Romero, Elena "La crianza del hombre", otra versión judeoespañola
del midrás hs hebreo "Yesirat havalad" Sefarad 50,2 (1990)
413-423 1990
Romero, Elena La canción de "Los deseos de Buenaventura"
en el ms. de Yaacob Hazán de Rodas Sefarad 49,2 (1989) 365-380 1989
Romero, Elena Die sephardische Literatur in "Judeoespañol";
historische Entwicklung und literarische Genera Kairos 30-31 (1988-1989) 82-94
1989
Romero, Elena La canción sefardi "El merecimiento de los patriarcas"
y su vida tradicional Sefarad 48,2 (1988) 357-371 1988
Romero, Elena Generalidades acerca de la literatura judeoespañola
Los sefardíes (1987?) 87-102 1987
Romero, Elena Aspectos literarios y sociológicos del teatro de los
sefardíes de los Balcanes Los sefardíes (1987?) 171-189 1987
Romero, Elena El Midrás "Yesirat ha-valad" y sus ecos en
la literatura sefardí Sefarad 46,1-2 (1986) 397-410 1986
Romeu Ferré, Pilar Ejemplificar con el ejemplo; "meshalim"
y "ma`asiyot" en el "Regimiento de la vida" de Moisés
Almosnino Aula Orientalis 17-18 (1999-2000) 315-322 2000
166 Romeu Ferré, Pilar Aproximación a un índice analítico
del "Me`am Lo`ez" Estudis Hebreus i Arameus (1998-1999) 221-230
1999
Romeu Ferré, Pilar Una versión judeoespañola del cuento
hebreo "La nodriza judía" Anuari de Filologia 20,E7 (1997)
81-93 1997
Romeu Ferré, Pilar Una novela sefardí; "Siempre judía"
MEAH, Sección de Hebreo 46 (1997) 117-135 1997
Romey, David Liturgy and love; the traditions of Judeo-Español music
The Sephardim (1987) 138-150 1987
Roth, Norman What constitutes Sephardic literature? From Iberia to Diaspora
(1999) 247-263 1999
Salama, Messod Función y poética del Romancero bíblico
sefardí Jewish Studies at the Turn of the Twentieth Century II (1999)
623-630 1999
Salama, Messod Texts, contexts, and subtext in the Judeo-Spanish biblical
ballad of "Amnón y Tamar" From Iberia to Diaspora (1999)
457-473 1999
Salama, Messod The Judeo-Spanish ballad tradition in the United States;
the preservation and decline of a precious legacy The Proceedings of the Tenth
British Conference on Judeo-Spanish Studies (1999) 229-246 1999
Salama, Messod Rabbinical exegesis in the Judeo-Spanish romancero Hispano-Jewish
Civilization after 1492 (1997) 55-80 1997
Salama, Messod Factors in the preservation and re-creation of the Judeo-Spanish
"romancero" Jewish Folklore and Ethnology Review 15,2 (1993) 4-18
1993
Salama, Messod Fitting the ballad "El Sacrificio de Isaac" into
the Jewish tradition; restoring the Jewish nature of the story Recherches
sur la culture des Juifs d'Afrique du Nord (1991) lxxi-lxxxi 1991
Salama, Messod The reappropriation of the Judeo-Spanish romancero Cultural
Marginality in the Western Mediterranean (1990) 141-152 1990
Scherer, Rebecca Tradition versus modernity; women's rights in marriage
and divorce in a Judeo-Spanish novel ["El Aniyo de Kiddushim"] Shofar
12,3 (1994) 1-16 1994
Schneider, Mirta La poesía marrana y su proyección en el siglo
XXI, del momento de la expulsión a través de la poesía
de J.P. Delgado a su vigencia presente Jewish Studies at the Turn of the Twentieth
Century II (1999) 631-636 1999
Sephiha, Haïm Vidal La mer dans la culture judéo-espagnole orale
Revue Française d'Histoire d'Outre-Mer 326-327 (2000) 61-72 2000
Sephiha, Haïm Vidal Le Judéo-espagnol de Sarajevo; Clarisse
Nicoïdski, née Abinun, conteuse et poétesse judéo-espagnole
The Proceedings of the Tenth British Conference on Judeo-Spanish Studies (1999)
53-64 1999
Sephiha, Haïm Vidal Le "kansyonero" judéo-espagnol
d'Henriette Azen Recherches sur la culture des Juifs d'Afrique du Nord (1991)
xxxiii-xlvii 1991
Sephiha, Haïm Vidal La chanson judéo-espagnole L'Art juif au
Moyen Age (1988) 179-184 1988
Sephiha, Haïm Vidal La diáspora sefardí y el judeo-español
España, Al-Andalus, Sefarad (1988) 169-188 1988
Sephiha, Haïm Vidal Le formant des manies en Judéo-espagnol
(-dero) Massorot 2 (1986) 123-137 1986
Sephiha, Haïm Vidal Portrait de la société judéo-espagnole,
ou dis-moi tes proverbes je te dirai qui tu es Les formes brèves dans
les littératures hispaniques (1984) 141-156 1984
Sephiha, Haïm Vidal Cantar, contar y "refranear" Maguen -
Escudo 51 (1984) 15-17 1984
Shaul, Moshé La romansa sovre la ekspulsion de los Djudios de Portugal
Aki Yerushalayim 67 (2001) 5-8 2001
Sutherland, Madeline "La fratricida por amor"; a sixteenth-century
Spanish ballad in the modern oral tradition Oral Tradition 8,2 (1993) 289-323
1993
Szklo, Gilda Salem A tradição lírica sefardita na literatura
de cordel Judaica Latinoamericana 4 (2001) 391-401 2001
Trapero, Maximiano Testimonios del romancero judeo-sefardí en las
Islas Canarias La Corónica 22,1 (1993) 15-23 1993
Uría Maqua, Isabel Algunos aspectos de la versificación y
el estilo de los "Proverbios morales" de Sem Tob de Carrión
El Olivo 29-30 (1989) 281-290 1989
[Collection of articles] Salonique, 1850-1918 (1992) 1992
Vidákovic-Petrov, Krinka An old rhetorical formula in the modern
Judeo-Spanish tradition WCJS 9,D2 (1986) 143-150 1986
Weich-Shahak, Susana Temas paneuropeos en la tradición oral del Romancero
sefardí; preservación y cambio Jewish Studies at the Turn of
the Twentieth Century II (1999) 687-693 1999
Weich-Shahak, Susana Coplas - a Judeo-Spanish educational genre Journal of Jewish Music and Liturgy 21 (1998-1999) 41-50 1999
Weich-Shahak, Susana Social functions of the Judeo-Spanish romancero Studies
in Socio-Musical Sciences (1998) 244-255 1998
Weich-Shahak, Susana Tipología de canciones tradicionales judeo-españolas;
tres géneros poético-musicales sefardíes Donaire 6 (1996)
85-91 1996
Weich-Shahak, Susana El Cancionero Sefardí de Bulgaria "Kantikas
Viejas"; avance de un catálogo y edición crítica
Anuario Musical 50 (1995) 61-74 1995
Weich-Shahak, Susana A dance-song in the Sephardic repertoire Jahrbuch für
Volksliedforschung 38 (1993) 110-127 1993
Weich-Shahak, Susana Towards a study of the linguistic features of the Judeo-Spanish
"romances"; a preliminary appraisal Judeo-Romance Languages (1985)
169-188 1985
Zemke, John Max El alma, el cuerpo, el piloto, la nave ("De anima"
413A8); "El regimiento de la vida" de Moshe Almosnino Jewish Studies
at the Turn of the Twentieth Century II (1999) 694-701 1999
Zemke, John Max A neglected fragment of Shem Tov's "Proverbios morales"
La Corónica 17,1 (1988) 76-89 1988
Zimbler, Albert Rabbi Reuven Eliyahu Yisrael - the spiritual leader of the
Sepharadim of Craiova, Romania, and the amazing history of his book of Hebrew
poetry translated into Ladino International Symposium on Sephardi Jews in
South-Eastern Europe (1998) 51-58 1998
Zlotchew, Clark M. Jews and the dawn of Spanish literature Jewish Affairs
52,3 (1997) 19-25 1997
"Dedicado a la presencia sefaradí en la cultura del mundo y a
la recordación del V centenario de la expulsión de los judíos
de España". Davar 128 (1992) 1992
